Media Boutique / Инструменты / Субтитры
Инструмент · бесплатно для подписчиков канала

Субтитры, которые попадают в слово

Перетащи видео — речь распознается прямо в браузере, со знаками препинания и цифрами. Дальше стиль, анимация и экспорт: видео, файл или прозрачная дорожка.

На телефоне тоже работает, но на компьютере удобнее, а распознавание и экспорт быстрее.
Язык речи Вертикальное или горизонтальное — пойму по видео сам
1
Видео — в браузерФайл открывается здесь же, на сервер ничего не уходит.
2
Проверь текст и выбери стильПоправь слово, если ослышался, двигай время, крути шрифт, цвет и анимацию.
3
Забери результатВидео с субтитрами, файл SRT/VTT/ASS или прозрачное видео для монтажки.
Видео не покидает это устройство. Модель распознавания скачается один раз и останется в браузере.
Media Boutique / Инструменты / Субтитры

Слушаю видео

Достаю звук из видео
Модель распознавания
Распознаю речь
Редактор откроется сам, как только дойду до конца. Вкладку не закрывай.
Субтитры
Текст
ПросмотрТяни субтитр мышкой, чтобы поставить на место
00:00.0 / 00:00.0
ТаймлайнТяни края, чтобы поправить время · Ctrl B — разрезать фразу · Ctrl + колесо — масштаб